PROF. DR. SHEFKIJE ISLAMAJ
Doktore e shkencave filologjike, këshilltare shkencore në Institutin Albanologjik, studiuese e gjuhës në Degën e Gjuhësisë në Institutin Albanologjik
Data e lindjes: 25.10.1953.
Vendi i lindjes: Likovc, Skënderaj, Drenicë.
Shkolla fillore: Skënderaj 1960-1968.
Arsimimi: Shkolla normale “Hasan Prishtina”, Mitrovicë, 1968-1972; Fakulteti Filozofik, Dega e Gjuhës dhe e Letërsisë,UP, 1972-1977.
Studimet pasdiplomike: Fakulteti Filozofik, Dega e Gjuhës dhe e Letërsisë, UP, 1978-1980.
Tema e magjistraturës: Sinonimet në gjuhën shqipe, 1982, UP, Fakulteti i Filologjisë.
Teza e disertacionit: Veçoritë leksiko-semantike dhe stilistike në gjuhën artistike të Jakov Xoxës, 1999, UP, Fakulteti i Filologjisë.
Mësimdhënëse: Shkolla tetëvjeçare “Liria”, Isniq, 1975-1976; Gjimnazi “Vëllezërit Frashëri”, Deçan, 1976-1977; mësimdhënëse e lëndës “Kulturë gjuhe”: Fakulteti i Arteve të Bukura, UP, 2001-2004; mësimdhënëse në Fakultetin e Edukimit, UP, 2012-2013.
Titujt: Bashkëpunëtore e lartë shkencore, 1999; Këshilltare shkencore, 2002; Profesor doktor, 2004.
Çmimet:
-më 2008 – Çmimi ”Pjetër Bogdani” i Lidhjes së Shkrimtarëve të Kosovës për librin Gjuha dhe identiteti. si vepra më e mirë e vitit në të gjitha zhanret;
– më 2012 – Çmimi ”Shkencëtari i vitit” i MASHT-it për rezultate të veçanta në hulumtimet shkencore dhe për kontribut në zhvillimin e shkencës në Republikën e Kosovës.
VEPRIMTARIA PROFESIONALE
Kryeredaktore e revistës shkencore të Institutit Albanologjik “Gjurmime Albanologjike”, 2004 e në vijim.
Anëtare e redaksisë së revistës shkencore të Institutit Albanologjik “Gjurmime Albanologjike”, 1998 e në vijim.
Anëtare e redaksisë së revistës “Gjuha shqipe”, botim i Institutit Albanologjik, 1982 e deri sot.
Anëtare e Këshillit Ndërakademik për Gjuhën (Shqipëri, Kosovë) dhe kryetare e Grupit për Çështje të Leksikut (për Kosovë), 2004 e në vijim.
Kryetare e Pleqësisë së Institutit Albanologjik, 1982-1984.
Shefe e Degës së Gjuhës në Institutin Albanologjik, 1982-1992.
Nënkryetare e Shoqatës së Gjuhës Shqipe, 2002 e në vijim.
Kryetare e Këshillit Drejtues të Universitettit të Prishtinës, 2014 -2015.
Pjesëmarrëse në rreth konferenca, simpoziume e sesione shkencore të organizuara nga akademitë, institutet shkencore, universitetet në Kosovë, Shqipëri, Maqedoni e në Mal të Zi.
Pjesëmarrëse në një numër ekspeditash gjuhësore e shkencore, organizuar nga Instituti Albanologjik i Prishtinës dhe Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë së Tiranës.
Anëtare dhe mentore në komisionet për mbrojtje të temave të doktoratës dhe të magjistraturës në Institutin Albanologjik në Prishtinë dhe në Fakultetin Histori-Filologji të Universitetit të Tiranës.
Udhëheqëse e projekteve studimore të studiuesve të rinj në Institutin Albanologjik.
Redaktore e recensuese e shumë botimeve shkencore.
Redaktore e fjalorëve:
Fjalori suedisht-shqip (Sadulla Zendeli), edhe në formë elektronike, ”Entit për Zhvillimin e Arsimit të Suedisë, Stokholm, 2004,
Fjalori shqip – suedisht (Sadulla Zendeli.), Stokholm, 2011.
Fjalori kroatisht-shqip (Mikel Ndreca), “Školska knjiga”, Zagreb, 2010.
Fjalori shqip-serbokroatisht (Mikel Ndreca), EBT, Prishtinë, 1988.
Glosar (Fjalorth i detarisë i së folmes së Ulqinit i Hajro Ulqinakut), IA, Prishtinë, 2003.
Redaktore gjuhësore e mbi 100 veprave gjuhësore, leksikografike, letrare, historike, mjekësore etj.
Recensuese e teksteve mësimore të gjuhës dhe të letërsisë të MASHT-it etj.
VEPRIMTARIA SHKENCORE
Vepra shkencore
- Çështje të sinonimeve në gjuhën shqip. Monografi, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 1985, 145 faqe.
- Fjalor i fjalëve të huaja (bashkautore), Instituti Albanologjik, Prishtinë, 1987, 667 faqe.
- 3. Gjuha dhe stili i Jakov Xoxës. Monografi, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2000, 420 faqe.
- Kultura gjuhësore dhe përdorimi estetik i gjuhës. Përmbledhje studimesh e trajtesash, ”Toena”, Tiranë, 2002, 440 faqe.
- Gjuha, ligjërimi dhe fjala. Përmbledhje studimesh e trajtesash, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2004, 300 faqe.
- Gjuha dhe identiteti. Përmbledhje studimesh e trajtesash, ”Toena”, Tiranë, 2008, 333 faqe. Libri ka fituar më 2008 Çmimin ”Pjetër Bogdani” të Lidhjes së Shkrimtarëve të Kosovës si vepra më e mirë e vitit në të gjitha zhanret.
- Gjergj Fishtës, Gjuha dhe stili I. Monografi, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2012, 528 faqe.
- Gjergj Fishtës, Gjuha dhe stili II. Monografi, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2012, 598 faqe.
- Gjuha – teksti dhe konteksti, Përmbledhje studimesh e trajtesash, Instituti Albanologjik, Prishtinë, 2015, 370 faqe.
Vepra letrare
Mos më thuaj se më ke parë ëndërr. Roman, ”Toena”, Tiranë, 2004, f. 299; disa fragmente janë përkthyer në gjuhën bullgare nga Ralica Mladenova dhe janë botuar në vëllimin ”Ballkani”, Sofje, nr. 4, dhjetor 2005.
Libra shkollorë
- Gjuha shqipe 1-3 (tekst mësimor për diasporën), MASHT, Prishtinë, 2010.
- Gjuha shqipe 4-6 (tekst mësimor për diasporën), MASHT, Prishtinë, 2011.
- Gjuha shqipe 7-9 (tekst mësimor për diasporën), MASHT, Prishtinë, 2012.
- Letërsia shqiptare (bashkautore) 1-3 (tekst mësimor për diasporën), MASHT, Prishtinë, 2010.
- Letërsia shqiptare (bashkautore) 4-6 (tekst mësimor për diasporën), MASHT, Prishtinë, 2011.
- Letërsia shqiptare (bashkautore) 7-9 (tekst mësimor për diasporën), MASHT, Prishtinë, 2012.
Studime, artikuj shkencorë, kumtesa dhe recensione (rreth 300)